Un manual de distribuție în limba spaniolă

Anterior, a prezentat a ArcGis şi AutoCAD.

image.pngUltimul an am folosit foarte mult Sistemul de distribuire atât pentru munca desktop, cât și pentru dezvoltarea aplicațiilor; motiv pentru care m-am distrat în blog pe această temă. El le-a spus că unul dintre dezavantajele sale este că nu folosește reprezentanți oficiali în țările respective, găsind astfel sprijin din partea părului; să nu spunem instruire și manuale (deși aceasta este o oportunitate pentru cei care înțeleg activitatea de suport responsabil).

Ajutând această nevoie, compania HNG Systems a preluat sarcina de a traduce manualul în limba spaniolă. Mi-au spus că au depus cererea la Colegiul de distribuție și i-au autorizat fără nici un fel, deși nu au tradus "a la chita-tarzán", dar au adaptat exemple și comentarii care îl fac prietenos.

Începând cu data acestui post, ei aveau șase capitole și erau disponibili (gratuit) pentru descărcați în forumul dvs.; doar a trebuit să se înregistreze (cu ceva timp în urmă acest forum este dezactivat).

Acesta este subiectul acoperit până în prezent în acest manual în versiunea sa 1.0:

1. introducere
Acest capitol discută aspectele generale ale sistemelor de informații geografice și ale programului în sine

2. Concepte de bază în utilizarea distribuitorului
Acest capitol prezintă diferitele obiecte și funcționalități utilizate în Manifold ... foarte practic pentru a înțelege ceea ce am numit strat, strat, layou și acele nume în alte programe similare.

3. Pornirea sistemului de distribuire
Acest capitol conține pașii inițiați în gestionarea proiectelor, imaginilor, etichetării, proiecțiilor ... și a altor plante medicinale
4. Gestionarea sistemului de distribuție
Aici vorbim despre interfața, meniurile și instrumentele programului.

5. Aproape totul despre desene (Desene)
Desenele sunt centrul Distribuitorului, la fel ca în ArcGis sunt straturile; Ei bine, acest capitol vorbeste despre toate astea

6. Aplicarea desenelor în desene
Această secțiune este încă neterminată, dar se ocupă de manipularea formatelor de vizualizare și tematizare a obiectelor.

Sperăm și continuăm, deci trebuie să fii conștient.

După un timp de inițiativă, am știut că a fost abandonată. Cu toate acestea, în scopul unei manual pentru GIS Manifold Îl recomand pe cel care a fost publicat în acest spațiu, în plus, Indexul de conținut legat de GIS-ul multiplu al Geofumadas.

6 Răspunsuri la „Un manual pentru colector în spaniolă”

  1. Aș dori să-mi cer scuze că nu a trimis acest mesaj înainte. Aș vrea să vă spun că a trecut ceva timp de când oamenii din HNG Systems mi-au trimis manualul în cauză prin e-mail. Raspunde cu citat (quote)

  2. Laura, scrieți la e-mailul menționat mai sus, vă vor contacta
    jjvalencia (at) hngsystems (dot) com

  3. Bună ziua, sunt la fel ca kike ... și aș vrea să știu dacă mi-ați putea furniza manualul Manifold sau să-mi oferiți un ghid unde să îl obțin ...
    Mulțumesc

  4. Bună Kike, i-am contactat și mi-au trimis acest mesaj:

    Ne pare rău pentru ignorarea forumului. Am analizat și sa întâmplat că serviciul de forum a încetat să mai trimită e-mailuri despre activări cu ceva timp în urmă, același lucru se întâmplă și cu "contactenos" de pe site-ul nostru.

    Să trecem la treabă pentru a rezolva problema.

    Orice poate să mă contacteze direct la această adresă jjvalencia (at) hngsystems (dot) com

    Respecto manualele sunt întotdeauna disponibile și tocmai recent am primit o altă cerință pentru a continua cu munca .... Costă o mulțime de timp, dar vom vedea să reluăm lucrarea ...

    Salutari

    Competență profesională completă

    Noi facem posibil!

  5. Am accesat pagina HNG Systems, m-am înregistrat și mi-au trimis un mesaj care a spus „Contul dvs. este inactiv, administratorul forumului îl va activa pentru a vă conecta. Veți primi un alt e-mail atunci când se va întâmpla acest lucru ».

    Acest lucru s-a întâmplat cu mult timp în urmă și încă aștept ...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.